Los bares de escucha de Xi’an —antigua solemnidad, salas recónditas, sonidos que perduran en el tiempo— Guía de Tracks & Tales

Una ciudad donde escuchar es sinónimo de recuerdo

Por Rafi Mercer

Xi’an no tiene prisa. Retiene el tiempo en lugar de perseguirlo, y eso cambia la forma en que se comporta el sonido. Las famosas murallas de la ciudad no solo rodean las calles; comprimen la historia, haciendo que los pasos, las voces y la música lleguen con una sensación de peso. Escuchar aquí da una sensación de arraigo: no se trata tanto de evadirse como de la continuidad.

Como una de las grandes antiguas capitales de China, Xi’an siempre ha sido un lugar de llegada y partida. La Ruta de la Seda partía en su día de aquí, y con ella un flujo de ideas, culturas y música que nunca se ha extinguido del todo. Ese legado perdura en la cultura musical de la ciudad. La música se trata con respeto, a veces incluso con reverencia, y se elige por su capacidad para perdurar más que por impresionar.

Si das un paseo por las inmediaciones de la muralla de Xi’an al atardecer, el ambiente cambia. La ciudad se calma ligeramente, la luz se suaviza y los sonidos parecen bajar de tono. En el interior de las cafeterías y los pequeños bares, las listas de reproducción apuestan por la profundidad: jazz modal, folk, grabaciones espirituales y piezas ambientales que parecen atemporales. El vinilo encaja aquí de forma natural, no tanto como una elección estética, sino como una continuación de una larga tradición.

Los barrios que rodean el Barrio Musulmán aportan otra dimensión. Las especias, las conversaciones y el aire nocturno crean un entorno acústico denso, lo que hace que las salas de escucha más tranquilas de los alrededores resulten aún más intencionadas. En el interior, el volumen es moderado. Los sistemas están ajustados para ofrecer calidez y presencia, lo que permite que la música se sitúe cerca del oyente en lugar de llenar la sala.

La cultura auditiva de Xi’an premia la paciencia. Los discos se escuchan de principio a fin. Se deja que los silencios se prolonguen. La conversación fluye lentamente, a menudo después de que la música ya haya surtido efecto. Da la sensación de que aquí el sonido no está pensado para distraer del pensamiento, sino para acompañarlo.

Xi’an se escucha como una ciudad que sabe que no tiene nada que demostrar. Su fuerza reside en la acumulación: de historia, de cultura, de sonidos que se han ido superponiendo suavemente a lo largo de los siglos. Para quienes estén dispuestos a tomarse su tiempo, ofrece una de las experiencias auditivas más contemplativas de China.

Lugares que hay que conocer

• Próximamente: añade un local. Ayúdanos a cartografiar los espacios musicales de Xi’an. Utiliza nuestro breve formulario: Envía un local.
• Descubre la cultura: conoce más sobre la región: China.
• Mantente al día: sé el primero en recibir las últimas noticias sobre Xi’an. Suscríbete.

En una ciudad construida para perdurar, Xi’an escucha con seriedad y serenidad.

Rafi Mercer escribe sobre los espacios en los que la música es importante.
Para leer más artículos de «Tracks & Tales», suscríbete o haz clic aquí.