Entre páginas y prensas: la experiencia literaria auditiva de Le Book Bar en París
Por Rafi Mercer
Nueva oferta
Le Book Bar es uno de los bares musicales más prestigiosos de París; descubre más en nuestra guía de locales musicales de París.
Nombre del local: Le Book Bar
Dirección: Hôtel Grand Amour, 18 Rue de la Fidélité, 75010 París, Francia
Página web: hotelamourparis.fr
Teléfono: +33 1 44 16 03 30
Perfil de Spotify: N/A
París tiene la capacidad de hacer que incluso los conceptos más dispares parezcan inevitables. En algún lugar entre la mesa de un café y un salón, entre una conversación susurrada y el tintineo de los cubiertos, se encuentra Le Book Bar, escondido en el interior del Hôtel Grand Amour, en el distrito 10.
Es una habitación que da la sensación de haber estado ahí desde siempre. Las estanterías repletas de libros trepan por las paredes; algunos están desgastados y tienen los lomos agrietados, mientras que otros acaban de salir de la imprenta. Los discos de vinilo se apilan de forma desenfadada junto a ellos, con las fundas reflejando la suave luz de la lámpara; su tipografía forma parte de la decoración tanto como las ilustraciones.
Se entra por la planta baja del hotel, pasando por la recepción —con su pared decorada con una galería de fotografías— y, a continuación, uno se adentra en el ambiente más íntimo del bar. El mobiliario es ecléctico: sillones vintage, banquetas bajas y mesitas de café de mármol repartidas como signos de puntuación. Da la sensación de que cada asiento podría ser el mejor del local, dependiendo de la luz y del disco que suene en el tocadiscos.
Aquí, el sonido es una cuestión de integración. Un sistema discreto pero de gran calidad —amplificadores de fabricación francesa, altavoces de sonido cálido— hace que la música se extienda por toda la sala sin el dominio habitual de una instalación de bar. En cambio, se entremezcla con las conversaciones, flotando en el aire como un invitado más en cada mesa.
Durante el día, el bar adopta un aire más propio de una cafetería. Hay gente que trabaja con el portátil y una taza de café expreso al lado, mientras que otros hojean libros de arte o pasan las páginas de una novela de bolsillo. La banda sonora puede consistir en baladas de Serge Gainsbourg, jazz de Blue Note a volumen bajo o las suaves melodías de guitarra de un disco de João Gilberto.
Al caer la tarde, el ambiente cambia de forma casi imperceptible. La iluminación se vuelve de un tono ámbar meloso, las tazas de café dan paso a las copas de vino y el tocadiscos comienza a reproducir una selección más pausada. Los pinchadiscos —a veces miembros del personal, otras veces DJ invitados— recurren a una amplia paleta musical: chanson francesa, discos de 45 rpm de soul poco comunes, temas poco conocidos de bandas sonoras y highlife de África Occidental.
Una noche me encontré sentado en una mesa de la esquina con un ejemplar de *Les Fleurs du mal* junto a mi copa, mientras la melodía de «Naima», de Coltrane, flotaba en el aire entre sorbo y sorbo de Borgoña. Era un momento que no se habría podido escribir en un guion sin caer en el cliché, y, sin embargo, allí me pareció totalmente natural.
La combinación de literatura y vinilo no es solo una cuestión estética; es un ritmo. Las páginas se pasan al compás de las escobillas de la batería, las frases se detienen en la cresta de una melodía. El equipo de sonido tiene la claridad suficiente para que levantes la vista en mitad de un párrafo cuando empieza tu tema favorito, y la discreción necesaria para que vuelvas a sumergirte en la historia cuando termina.
La clientela aquí es tan variada como las estanterías. Está la editora de moda entre desfile y desfile, el novelista que anota ideas en un cuaderno, el huésped del hotel que acaba de darse cuenta de que se ha topado con un lugar discretamente especial. Las conversaciones van pasando del francés al inglés y al italiano; el lenguaje común es una sensibilidad compartida por la belleza.
A veces, el bar acoge lecturas o pequeñas veladas con DJ —de esas en las que se reorganizan las sillas para crear un ambiente más distendido, con los libros aún al alcance de la mano y el sonido un poco más cercano—. Es aquí donde se percibe el potencial de Le Book Bar para convertirse en algo más desenfrenado, aunque nunca pierde su intimidad esencial.
Incluso el servicio refleja este doble enfoque: el personal puede recomendarte un disco si ve que te quedas mirando la carátula expuesta, o acercarte un libro diciéndote: «Este te va a gustar». Se trata tanto de la selección como de la hospitalidad.
Al volver a la Rue de la Fidélité, la calle parece más estrecha y la noche parisina te envuelve. La música y las palabras que acabas de dejar atrás parecen seguirte: una frase en tu mente, una línea de bajo en cada paso.
Le Book Bar no solo te acoge; da forma a tu velada.
Rafi Mercer escribe sobre los espacios en los que la música es importante. Para leer más artículos de «Tracks & Tales», suscríbete o haz clic aquí.
Más información: Echa un vistazo a nuestra colección de «Listening Bars » para locales de todo el mundo.
