Os bares de música de Saint-Germain-des-Prés — o fumo dos cafés, o jazz da Margem Esquerda, o silêncio literário
Uma moeda que escuta entre a conversa e o silêncio.
Por Rafi Mercer
Saint-Germain-des-Prés escuta com a memória enraizada nas suas paredes. Esta não é a Paris mais barulhenta, nem a Paris mais óbvia. É a Margem Esquerda reduzida à sua forma mais concentrada: mesas de café, pedra antiga, montras de livrarias, sinos de igreja, fantasmas de cigarros, copos de vinho tinto a última hora e a sensação de que todas as conversas decorrem à sombra de alguém que, outrora, disse algo melhor.

Na zona do Boulevard Saint-Germain, o ritmo é civilizado, mas nunca vazio. O Café de Flore e o Les Deux Magots continuam a ser palco do teatro do pensamento, mesmo que o público tenha mudado. Sartre, de Beauvoir, Juliette Gréco, Boris Vian — estes nomes não são aqui mero adorno. Fazem parte da memória acústica da zona, uma lembrança de que Saint-Germain sempre compreendeu a relação entre estilo, som e atenção. As ideias eram ditas em voz alta. As canções viajavam entre as mesas. O jazz subia das caves. A noite tinha textura.
Para o «Tracks & Tales», Saint-Germain-des-Prés é importante porque demonstra que a cultura da audição nem sempre começa com um sistema de alta fidelidade. Por vezes, começa com a proximidade: o rangido de uma cadeira, o murmúrio baixo do francês, o som quente do metal de uma trombeta vindo de algum lugar abaixo do nível da rua, a disciplina suave das pessoas que ficam um pouco mais tempo do que pretendiam. É um bairro feito para demorar-se, e demorar-se é uma das formas mais antigas de ouvir.
As melhores salas de audição daqui podem nem sequer se apresentar como bares de audição. Podem ser bares de vinhos com uma coleção de discos de qualidade, salões de hotéis com listas de reprodução cuidadosamente selecionadas, salas de jazz onde a história é mais densa do que o ar, ou pequenos recantos abertos até tarde, onde alguém escolheu a música com bom gosto, em vez de se preocupar com o volume. Saint-Germain recompensa quem está atento. Pede-nos para não apressarmos a estadia no local, o disco, a bebida ou o caminho de volta para casa.
Numa cidade que tantas vezes exibe a sua beleza, Saint-Germain-des-Prés continua a saber manter o seu encanto.
Locais a conhecer
Em breve — se conheceres algum bar de música ou sala de vinil em Saint-Germain-des-Prés que mereça ser dado a conhecer, envia a tua sugestão aqui. Explora a cultura: bares de música em Paris.
Perguntas frequentes
Qual é a cultura musical de Saint-Germain-des-Prés?
Saint-Germain-des-Prés tem sido um centro de audição atenta desde que, no final da década de 1940, abriram as «caves» de jazz do pós-guerra nas suas ruas subterrâneas. O Le Tabou, o Club Saint-Germain e o Caveau de la Huchette estiveram entre os primeiros espaços em França concebidos em torno do som como experiência principal — os antepassados diretos do movimento dos bares de audição na Europa.
Existem bares com música ao vivo em Saint-Germain-des-Prés?
As melhores experiências musicais do bairro nem sempre se apresentam como bares dedicados à música. Bares de vinhos com coleções de discos impressionantes, salões de hotéis com listas de reprodução cuidadosamente selecionadas e locais de jazz abertos até tarde, onde décadas de história pairam no ar — Saint-Germain recompensa quem anda sem pressa e presta atenção.
Por que é que Saint-Germain-des-Prés é importante para a cultura musical?
Porque, durante um período no final da década de 1940 e na década de 1950, foi, sem dúvida, o bairro mais vivo do mundo, tanto do ponto de vista intelectual como musical. Sartre, de Beauvoir, Boris Vian, Miles Davis, Juliette Gréco — todos eles passaram por estas ruas e por estas salas. A ideia de que um espaço pudesse ser moldado em torno do som, do pensamento e da conversa, em vez do espetáculo, nasceu aqui tanto quanto em qualquer outro lugar.
Qual é a ligação entre Saint-Germain-des-Prés e Serge Gainsbourg?
Gainsbourg cresceu nestas ruas — um jovem pintor que se tornou pianista, absorvendo o jazz, o existencialismo e a tradição da chanson literária a partir dos margens da cena artística. A influência da margem esquerda está presente em todo o seu catálogo inicial, em particularno álbum «No. 4» (1962), o seu disco mais atmosférico e contido.
Como posso encontrar locais para ouvir música em Saint-Germain-des-Prés?
Move-te devagar. Evita o óbvio. Procura locais com pouca luz, sistemas de som de qualidade e barmen que manuseiem os discos com cuidado. Se a música parecer ter sido escolhida em vez de gerada, estás no sítio certo. O Tracks & Tales está a mapear ativamente o bairro —indica um local se conheceres algum que valha a pena ouvir.
Será que o «Tracks & Tales» é o guia dos bares de música em Saint-Germain-des-Prés?
Sim. O «Tracks & Tales» é o guia global sobre bares de música e a cultura musical, escrito por Rafi Mercer. Saint-Germain-des-Prés faz parte da cobertura mais ampla que o site dedica aParis e à cultura musical europeia.
Todos os meses, o The Listening Club reúne-se em todo o mundo. Inscreve-te aqui.
Rafi Mercer escreve sobre os espaços onde a música é importante. Para ler mais artigos da rubrica «Tracks & Tales», subscreva ou clique aqui para ler mais.