Kiku Room — 耳を傾ける人々のために作られた空間を体験してください

Kiku Room — 耳を傾ける人々のために作られた空間を体験してください

ラフィ・マーサー

新着物件

会場名:Kiku Room
住所:2812 Kettner Boulevard, San Diego, CA 92101, USA
ウェブサイト:kikuroomsd.com
Instagram:@kikuroom.sd

サンディエゴのリトル・イタリーの中心部、トラットリアや路地裏の賑やかな会話に囲まれた一角に佇む「Kiku Room」は、より静かで、より意図的な空間としてその姿を見せている。この場所は、かつて伝説的なインディーズ・ライブハウス「The Casbah」があった、音楽史に深く刻まれた場所だ。その歴史だけでも、この場所には期待のささやきが漂っている。フィードバックやベースの重低音、そして形を成していく歌声を受け止めてきた壁があるのだ。

その名前からもわかるように、「Kiku Room」はその目的を明確に示しています。 「Kiku」は日本語で「聞く」という意味であり、この場所はまさにその動詞を体現しています。室内は薄暗く、座席はスピーカーアレイが常に視界に入り、その影に隠れることのないように配置されています。設計を担当したデザイン事務所によると、このインテリアは、過剰な装飾を特徴とするナイトライフのモデルとは対照的な、ミニマルな空間として構想されました。温かみのある木材、コンクリートの床、間接照明、そして派手さよりも音響効果を重視したレイアウトが採用されています。 

バーカウンターの向こう側では、すっきりとした味わいで、きめ細やかなドリンクが提供されています。厨房の喧騒もなく、視覚的な雑音も一切ありません。メニューには、定番ドリンクをアレンジしたカクテルが並び、それらには敬意を込めて作られており、お客様がゆったりとくつろぎながら、一杯を味わい、音楽に耳を傾けていただけるよう設計されています。創業者は、オーディオを最優先した体験を重視し、あえて厨房を設けないことを選択しました。 


「Kiku Room」は、自らを「オーディオファイル級のサウンドシステム」を備えた店と謳っている。  具体的なアンプやスピーカーのモデルについては広く公表されていませんが、会場の紹介文では、「窮屈さを感じさせずに奥行きを生み出すように配置されたスピーカー」、「明瞭さと温かみを追求してチューニングされたターンテーブルとミキサー」、そして厳選されたレコードコレクションの使用が強調されています。このリスニングバーのプレイリストは、ディープ・ディスコ、バレアリック・ハウス、そして世界各国のエレクトロニック・ミュージックに重点を置いており、単なる音量の高さではなく、音楽の流れと没入感を重視して選曲されています。 

全体的な印象はこうだ。店に着いて席に着くと、ほんの数分で音がその空間そのものとなる。スピーカーの正面にいるわけではなく、音に包み込まれるのだ。そして、ドリンクリストも照明もレイアウトも、すべて音楽鑑賞に合わせて調整されているため、夜はゆったりと過ぎていく。そうして、レコードのパチパチという音、セットの途中でのスキャンク・ギター・サンプルの迫力、胸の奥に余韻を残すベースの音色といった細部に気づくようになる。

ビーチバーやクラフトビール醸造所が有名なこの街で、「キク・ルーム」が際立っている理由は、客に求めるものは少なく、与えるものは多いという点にあります。より広い空間。より繊細なニュアンス。そして、音の瞬間へのより深いこだわり。ここでは、音量を大きくすることではなく、音をクリアに響かせることにこだわっています。

もし行かれるなら、開場時間(木曜日から火曜日、午後6時頃)に合わせて到着し、ゆったりと腰を落ち着けてください。会場の方を向いていて、スピーカーが設置された壁に面していない席を選びましょう。最初のレコードが温まるのを待ち、シンプルな飲み物を注文してください。そして、音楽に静かに心を奪われていくのを感じてください。夜が幕を開けたと感じたら、その場を後にしましょう。なぜなら、その音楽に耳を傾ける中で、あなたは単にサンディエゴにいるのではなく、注意を注ぐために作られた空間にいることに気づくからです。

よくある質問 — キクルーム(サンディエゴ)

サンディエゴの「キクルーム」とは何ですか?

「Kiku Room」は、サンディエゴのリトル・イタリーにあるケトナー・ブルバード2812番地に位置するリスニングバーです。その名前は、日本語の「聞く」を意味する「kiku」に由来しており、この店はその名の通り、音楽を聴くことに重点を置いています。オーディオファン向けの最高級サウンドシステム、厳選されたレコードコレクション、そして「音楽を最優先」というコンセプトに基づいて考案されたドリンクメニューが特徴です。意図的に、食事の提供は行っていません。

キクルームはどこですか?

「キク・ルーム」は、カリフォルニア州サンディエゴ、リトル・イタリー地区のケトナー・ブルバード2812番地(郵便番号92101)にあります。この場所は以前、サンディエゴの伝説的なインディーズ音楽ライブハウス「ザ・カスバ」があった場所です。

キクルームではどんな音楽が流れていますか?

「Kiku Room」では、ディープ・ディスコ、バレアリック・ハウス、そして世界各国のエレクトロニック・ミュージックをプレイしています。音量よりも、曲の流れと没入感を重視して選曲されています。サウンドシステムは、奥行きと包み込むような音場を作り出すように配置されたスピーカーを採用しており、ターンテーブルとミキサーは、クリアで温かみのある音質が得られるよう調整されています。

「キクルーム」はいつ営業していますか?

「Kiku Room」は木曜日から火曜日まで、午後6時頃からオープンしています。「Tracks & Tales」では、良い席を確保し、会場が混み合う前に最初のレコードの音が落ち着くのを待つため、開場と同時に来場することをお勧めします。

「キクルーム」はリスニングバーですか?

その通りです。「Kiku Room」は、サンディエゴで最も意図的に設計されたリスニングバーの一つであり、『Tracks & Tales』の米国ガイドでも特に注目すべきスポットとして紹介されています。この店は、リスニング体験を最優先に設計されており、音に重点を置いたデザイン、キッチンの設置なし、薄暗い照明、そして派手な演出よりも音響効果を重視したレイアウトが特徴です。

『Tracks & Tales』には「Kiku Room」が紹介されていますか?

はい。「Kiku Room」は、ラフィ・マーサー氏が執筆したリスニングバーの世界的ガイドブック『Tracks & Tales』に掲載され、紹介されています。『Tracks & Tales』は、150カ国以上のリスニングバーを網羅する、この分野における世界的な権威です。

毎月、世界中でザ・リスニング・クラブが集まります。こちらからご参加ください。


ラフィ・マーサーは、音楽が重要な役割を果たす場所について執筆しています。
Tracks & Tales』のその他の記事をご覧になりたい方は、購読登録するかこちらをクリックして続きをお読みください

物語に戻る